História das Cores
Subcomandante Marcos
O texto de A História das Cores foi tirado do comunicado datado de 27 de outubro de 1994, do Subcomandante Insurgente Marcos, membro do Exército Zapatista, para o povo mexicano. É uma história folclórica do povo de Chiapas sobre como os deuses criaram todas as cores que existem.
Antes, o mundo era preto, branco e cinza. Por isso, os deuses estavam entediados e resolveram procurar outras cores para alegrar as pessoas.
Essa lenda maravilhosa revela um pouco da sabedoria dos povos indígenas de Chiapas. E ao mesmo tempo, traz uma nova perspectiva sobre as lutas dos povos dessa região. São pessoas que lutam para conservar a cultura e a visão de mundo que possuem.
O Autor
No ano novo de 1994, os Zapatistas, usando suas famosas máscaras, surgiram na cena mundial ao declararem guerra contra o governo mexicano e atacarem as instalações militares em San Cristóbal, em Chiapas. Nos seus comunicados ao povo mexicano, o Subcomandante Marcos, um dos porta-vozes do movimento, freqüentemente relata histórias folclóricas que refletem a cultura e a sabedoria dos povos indígenas de Chiapas.
No entanto, ninguém parece saber quem é o Subcomandante Insurgente Marcos. O governo mexicano afirma que ele é Rafael Guillén. Ele diz que é um mexicano como qualquer outro, nascido em algum lugar entre os oceanos Atlântico e Pacífico, e entre as fronteiras norte e sul. Marcos diz que usa uma máscara porque não é mais quem era. Agora, ele é um soldado no exército dos Zapatistas e vive nas selvas de Chiapas.
A Artista
Domitila Dominguez, ou Domi, tornou-se uma das artistas indígenas mais significativas do México. Ela conta que, um dia, quando tinha 20 anos, simplesmente decidiu pintar uma mulher marrom na parede de sua sala. Antes de terminar, ela tinha coberto as paredes com figuras vívidas. Suas pinturas e esculturas são temperadas com a sabedoria e humor inteligente vindos da sua cultura Mazateca. Domi nasceu em 1948 em San Pedro Ixcatlán, Oaxaca.
Ilustrações: Domitila Dominguez
Tradutora: Anne Bar Din
Formato: 20,5 x 29 cm
Número de páginas: 48
ISBN: 85-87193-99-6
|
CARRINHO 
SEÇÕES
AJUDA
